Roku adds a weekly trivia game to its homescreen, launches today