The SEC’s approval of 11 bitcoin ETFs is not as meaningful as aficionados would like to think